Anne Geneviève Béïque, avocate